ARTICLE 1 - CHAMP D'APPLICATION
Les présentes Conditions Générales de Vente s'appliquent, sans restriction ni réserve à l'ensemble des ventes conclues par Ô DE LINGE (« le Vendeur ») auprès de consommateurs et d'acheteurs non professionnels (« Les Clients ou le Client »), désirant acquérir les produits proposés à la vente par le Vendeur (« Les Produits ») sur le site Internet WWW.ODELINGE.FR ou WWW.ODELINGE.COM. Elles précisent notamment les conditions de commande, de paiement, de livraison et de gestion des éventuels retours des Produits commandés par les Clients.
Les Produits proposés à la vente sur le site Internet WWW.ODELINGE.FR ou WWW.ODELINGE.COM et en quantité limité dans les conditions définies à l’article « Disponibilité des Produits », sont les suivants : - linge de maison pour chambre et salle de bain, textiles de bain, - objets de décoration divers.
Les caractéristiques principales des Produits et notamment la composition, les spécifications, illustrations et indications de dimensions ou de capacité des Produits, sont présentées sur le site internet WWW.ODELINGE.FR ou WWW.ODELINGE.COM. Le Client est tenu d'en prendre connaissance avant toute passation de Commande. Le choix et l'achat d'un Produit est de la seule responsabilité du Client. Les photographies et graphismes présentés sur le site internet WWW.ODELINGE.FR ou WWW.ODELINGE.COM ne sont pas contractuels et ne sauraient engager la responsabilité du Vendeur. Le Client est tenu de se reporter au descriptif de chaque Produit proposé par le site internet WWW.ODELINGE.FR ou WWW.ODELINGE.COM afin d'en connaître les propriétés et les particularités essentielles. Les Produits proposés à la vente sur le site internet WWW.ODELINGE.FR ou WWW.ODELINGE.COM sont conformes à la législation française en vigueur et aux normes applicables en France.
Les coordonnées du Vendeur sont les suivantes :
Ô DE LINGE
1 rue Jean-Paul Laurens
31400 TOULOUSE
Les présentes Conditions générales de vente s'appliquent à l'exclusion de toutes autres conditions, et notamment celles applicables pour les ventes en magasin ou au moyen d'autres circuits de distribution et de commercialisation. Ces Conditions Générales de Vente sont accessibles à tout moment sur le site Internet WWW.ODELINGE.FR ou WWW.ODELINGE.COM et prévaudront, le cas échéant, sur toute autre version ou tout autre document contradictoire.
Le Client déclare avoir pris connaissance des présentes Conditions Générales de Ventes et les avoir acceptées en cochant la case prévue à cet effet dans le cadre de la procédure de Commande en ligne du site internet WWW.ODELINGE.FR ou WWW.ODELINGE.COM comme indiqué ci-après et, plus largement, avoir accepté les droits et obligations y afférents.
Ces Conditions Générales de Vente pouvant faire l'objet de modifications ultérieures, la version applicable à l'achat du Client est celle en vigueur sur le site internet à la date de passation de la Commande. Sauf preuve contraire, les données enregistrées dans le système informatique du Vendeur constituent la preuve de l'ensemble des transactions conclues avec le Client. Conformément à la loi Informatique et Libertés du 6 janvier 1978, le Client dispose, à tout moment, d'un droit d'accès, de rectification, et d'opposition à l'ensemble de ses données personnelles en écrivant, par courrier et en justifiant de son identité, à :
Ô DE LINGE
1 rue Jean-Paul Laurens
31400 TOULOUSE
Le Client reconnaît avoir la capacité requise pour contracter et acquérir les Produits proposés sur le site internet WWW.ODELINGE.FR ou WWW.ODELINGE.COM.
ARTICLE 2 – TERMINOLOGIE
« Client » désigne les consommateurs et acheteurs non professionnels souhaitant bénéficier des services du site internet WWW.ODELINGE.FR ou WWW.ODELINGE.COM et qui satisferont aux présentes Conditions Générales de Vente,
« Commande » désigne chaque acquisition d’un ou de plusieurs Produit(s) effectuée par un Client sur le site internet WWW.ODELINGE.FR ou WWW.ODELINGE.COM dans les conditions prévues dans les présentes Conditions Générales de Vente,
« Consommateur » désigne toute personne physique qui agit à des fins qui n’entrent pas dans le cadre de son activité commerciale, industrielle, artisanale, libérale ou agricole,
« Non professionnel » désigne toute personne morale qui agit à des fins qui n’entrent pas dans le cadre de son activité commerciale, industrielle, artisanale, libérale ou agricole.
« Produit(s) » désigne le ou les biens proposés à la vente sur le site internet WWW.ODELINGE.FR ou WWW.ODELINGE.COM et tels que précisés ci-avant.
ARTICLE 3 - COMMANDES
Il appartient au Client de sélectionner sur le site internet WWW.ODELINGE.FR ou WWW.ODELINGE.COM le ou les Produits qu'il désire commander, selon les modalités suivantes :
1 - Consultation du site internet WWW.ODELINGE.FR ou WWW.ODELINGE.COM par le Client, lequel est alors informé des caractéristiques essentielles des Produits (dimensions, taille, composition, couleur, entretien) et de leur prix. Il est ici précisé que les dimensions des Produits sont exprimées en centimètres, les tailles sont exprimées en taille universelle du XXS au XXL et les prix en euros,
2 - Passation de la Commande : le Client peut cliquer sur "ajouter au panier" aux fins de passer Commande du Produit, étant précisé qu'il lui sera proposé à ce moment de faire un choix sur la quantité du Produit commandé, et, le cas échéant, des dimensions dudit Produit,
3 - Visualisation du panier : le Client peut visualiser à chaque instant de sa visite sur le site internet WWW.ODELINGE.FR ou WWW.ODELINGE.COM le contenu de son panier en cliquant sur l'onglet "Panier". Il lui sera alors proposé : - de valider son panier et passer à la prochaine étape dans le processus de la Commande, - ou de modifier son panier comme suit : supprimer un Produit ou modifier les quantités commandées du Produit, les dimensions du Produit, - ou de continuer ses achats sur le site internet WWW.ODELINGE.FR ou WWW.ODELINGE.COM,
4 - Identification du Client ou création d'un compte client : une fois le panier validé, le Client sera redirigé sur une nouvelle page lui proposant : - de s'identifier dans l'hypothèse où, au préalable, il a créé un compte client sur le site internet WWW.ODELINGE.FR ou WWW.ODELINGE.COM, - ou de créer un compte client dans le cas contraire,
5 - Récapitulatif de la Commande : une fois identifié, le Client sera redirigé vers une nouvelle page récapitulant le contenu de la Commande (Produit(s) commandé(s), quantité du ou des Produit(s) commandé(s), prix Produit par Produit, frais de livraison, adresse de livraison, prix total de la Commande). Le Client est invité à vérifier le détail de sa Commande, à corriger d'éventuelles erreurs puis, le cas échéant, à la valider,
6 - Acceptation des Conditions Générales de Vente : le Client est ensuite invité à prendre connaissance des présentes Conditions Générales de Vente et à les accepter en cliquant dans la case prévue à cet effet figurant aux côtés du lien intitulé "Conditions Générales de Vente" lequel permet l'accès auxdites Conditions Générales de Ventes. Le Client pourra en prendre connaissance soit directement par une lecture à l'écran, soit en les imprimant sur un support durable. Il est ici précisé que le Client sera invité à prendre connaissance des Conditions Générales de Vente et à les accepter pour chaque Commande passée à partir du site internet WWW.ODELINGE.FR ou WWW.ODELINGE.COM. En cliquant dans la case prévue à cet effet comme indiqué ci-avant, le Client accepte sans restriction ni réserve les présentes Conditions Générales de Vente,
7 - Choix du mode de paiement : après acceptation des Conditions Générales de Vente, le Client est invité à choisir le mode de règlement de sa Commande parmi les options proposées par le Vendeur,
8 - Règlement de la Commande : le Client est tenu de régler sa Commande par le moyen de paiement choisi. La vente ne sera considérée comme définitive qu'après paiement de l'intégralité du prix dû par le Client.
Le Vendeur confirmera systématiquement au Client la Commande par l’envoi d’un courrier électronique à l’adresse mail préalablement renseignée par le Client dans son compte client.
Il est ici précisé que le Client ne pourra accéder à cette étape du processus de passation de la Commande que si, au préalable il est passé par toutes les étapes précédentes dont, notamment, la prise de connaissance des Conditions Générales de Vente et leur acceptation sans réserve. Les informations contractuelles sont présentées en langue française et feront l’objet d’une confirmation écrite reprenant ces informations contractuelles au plus tard au moment de la livraison.
Les offres de Produits sont valables tant qu'elles sont visibles sur le site internet WWW.ODELINGE.FR ou WWW.ODELINGE.COM, dans la limite des stocks disponibles. Des précisions seront indiquées sur l’état du stock à l’article « Disponibilité des Produits » ci-après.
Toute Commande passée sur le site internet WWW.ODELINGE.FR ou WWW.ODELINGE.COM constitue la formation d'un contrat conclu à distance entre le Client et le Vendeur.
Le Client pourra suivre l'évolution de sa Commande sur le site internet WWW.ODELINGE.FR ou WWW.ODELINGE.COM.
Le Vendeur n'a pas vocation à vendre les Produits sur le site internet WWW.ODELINGE.FR ou WWW.ODELINGE.COM à des professionnels, mais uniquement à des consommateurs ou à des non professionnels, pour leurs besoins personnels. Le Vendeur se réserve donc le droit de refuser les Commandes d'un même Produit en quantités importantes.
Enfin, en cas de non-respect par le Client des obligations souscrites aux termes des présentes Conditions Générales de Vente, en cas de fraude ou de tentative de fraude, ou encore de tout incident de paiement du prix d’une Commande, le Vendeur se réserve le droit : - de suspendre au Client l’accès aux services du site internet WWW.ODELINGE.FR ou WWW.ODELINGE.COM, - voire même de résilier son compte client dès lors que le degré de gravité des agissements en cause le justifie, et ce, sans préjudice de tous dommages et intérêts qu’il pourrait solliciter. Le Vendeur se réserve donc le droit d'annuler ou de refuser toute Commande d'un Client avec lequel il existerait un tel litige.
ARTICLE 4 - TARIFS
Les Produits sont fournis aux tarifs en vigueur figurant sur le site Internet WWW.ODELINGE.FR ou WWW.ODELINGE.COM, lors de l'enregistrement de la Commande par le Vendeur. Les prix sont exprimés en Euros toutes taxes comprises (TTC).
Les tarifs des Produits chez les fournisseurs du Vendeur étant susceptibles d’évoluer, le Vendeur se réserve le droit de modifier les tarifs de ces mêmes Produits proposés sur le site internet WWW.ODELINGE.FR ou WWW.ODELINGE.COM.
Il est toutefois indiqué que les tarifs applicables sont les tarifs tels qu'indiqués sur le site internet WWW.ODELINGE.FR ou WWW.ODELINGE.COM à la date de la passation de la Commande par le Client étant précisé que, sauf preuve contraire, les données enregistrées dans le système informatique du Vendeur constituent la preuve de l’ensemble des transactions conclues avec le Client.
Les prix indiqués sur le site internet WWW.ODELINGE.FR ou WWW.ODELINGE.COM sous la présentation des Produits ne comprennent pas les frais de traitement, d'expédition, de transport et de livraison, qui sont facturés en supplément au Client.
Le prix indiqué dans le récapitulatif de la Commande passée par le Client est le prix définitif, exprimé toutes taxes comprises (TVA incluse au taux en vigueur à la date de passation de la Commande). Ce prix comprend le prix des Produits, les frais de manutention, d'emballage et de conservation des Produits, les frais de transport.
Une facture est établie par le Vendeur et remise au Client lors de la livraison des Produits commandés, ladite facture reprenant notamment l’ensemble des informations contractuelles ainsi que le prix facturé.
Les Produits demeurent la propriété du Vendeur jusqu'au complet encaissement du prix par ce dernier ainsi qu'il résulte de l'article "Transfert de propriété - Transfert des risques" ci-après.
Une fois la vente définitive et confirmée par le Vendeur par l’envoi d’un courrier électronique au Client, les prix et frais resteront accessibles au Client à partir de son compte client pendant une durée d'un an minimum.
ARTICLE 5 - CONDITIONS DE PAIEMENT
Le prix est payable comptant, en totalité au jour de la passation de la Commande par le Client, par voie de paiement sécurisé et en euros, selon les modalités suivantes : - par cartes bancaires : Visa et MasterCard, étant précisé que : le Paiement s'effectue sur un serveur bancaire sécurisé, • aucune information ne transite via le site internet WWW.ODELINGE.FR ou WWW.ODELINGE.COM, elles ne circulent pas en clair sur internet, ne peuvent pas être interceptées, ne sont pas communiquées au Vendeur et ne sont conservées que pendant le temps de traitement de la Commande par ce dernier.
Pour chaque Commande, une demande de débit du compte bancaire du Client sera adressée par le Vendeur à sa banque dans un délai maximum de vingt-quatre (24) heures suivant la date de la Commande, laquelle ne sera considérée comme effective qu’après confirmation de l’accord des centres de paiement et crédit du compte du Vendeur.
La transaction est effectuée par CYBERPLUS PAIEMENT système de paiement de la BANQUE POPULAIRE OCCITANE sur le site du Vendeur. Les données bancaires renseignées par le Client sont échangées en mode cryptées selon le protocole SSL (Secure Sockets Layer). Les données enregistrées par le système de paiement de la BANQUE POPULAIRE OCCITANE constituent la preuve des transactions financières réalisées par le Client.
Il est ici indiqué que le Vendeur utilise sur le site internet WWW.ODELINGE.FR ou WWW.ODELINGE.COM le système de sécurité 3DSECURE (appelé "Verified by Visa" et "MasterCard SecureCode") aux fins de sécuriser le paiement du Client, lequel sera amené, le cas échéant, à s’authentifier lors du paiement de la Commande et ce, selon le moyen d’authentification choisi par sa banque (code envoyé par SMS par exemple).
Le Client garantit qu’il est pleinement habilité à utiliser la carte de paiement pour le paiement de sa Commande et que ces moyens de paiement donnent accès à des fonds suffisants pour couvrir tous les coûts résultant de la passation de sa Commande et, plus généralement, des services du site internet WWW.ODELINGE.FR ou WWW.ODELINGE.COM.
En outre, le Vendeur se réserve le droit, en cas de non-respect des conditions de paiement figurant ci-dessus, de suspendre ou d'annuler la livraison des Commandes en cours effectuées par le Client.
Aucun frais supplémentaire, supérieur aux coûts supportés par le Vendeur pour l'utilisation d'un moyen de paiement ne pourra être facturé au Client.
ARTICLE 6 - LIVRAISON
6.1 – Lieu de livraison
Les Produits proposés sur le site internet WWW.ODELINGE.FR ou WWW.ODELINGE.COM sont proposés à la vente sur le territoire de la France métropolitaine (Corse et Monaco compris).
Le Vendeur refusera toute Commande dont l'adresse de livraison est située en dehors de ce territoire.
Toutefois, le Client pourra, dans l’hypothèse où l’adresse de livraison est en dehors du territoire visé ci-avant, entrer en contact avec le Vendeur par tous moyens à sa convenance aux fins de convenir avec lui d’une solution de livraison, étant précisé que le Vendeur se réserve le droit d’accepter ou de refuser d’honorer ladite livraison.
6.2 – Modalités de livraisons
Les Produits seront envoyés à l’adresse de livraison que le Client a indiquée au cours du processus de Commande sur le site Internet WWW.ODELINGE.FR ou WWW.ODELINGE.COM. Le Client est seul responsable des mentions relatives au nom et à l'adresse du destinataire qui doivent être précises, exactes et complètes (nom de la résidence ou du bâtiment, numéro d'appartement, digicode, ...) afin de permettre une livraison dans des conditions optimales. Le Vendeur ne pourra être tenue responsable d’un retour de livraison qui résulterait d'une erreur d’adresse ou à une impossibilité de livrer à l’adresse indiquée. En cas d’erreur dans le libellé des coordonnées du destinataire ou en cas d'absence du destinataire, le Vendeur ne pourra être tenue responsable de l’impossibilité de livrer la Commande.
Les Produits commandés par le Client seront livrés en France métropolitaine dans un délai de trente (30) jours à compter de l'expédition de la Commande par le Vendeur, étant précisé que l’expédition de la Commande fait suite à : - la réception du Produit par le Vendeur dans l’hypothèse où ledit Produit n’était pas en stock chez le Vendeur lequel s’est rapproché de ses fournisseurs, - la préparation du Produit par le Vendeur avant l’envoi au Client.
Le délai de réception et de préparation du Produit qui est de trente (30) jours se rajoute au délai de livraison.
La livraison est constituée par le transfert au Client de la possession physique ou du contrôle du Produit. Sauf cas particulier ou indisponibilité d'un ou plusieurs Produits, les Produits commandés seront livrés en une seule fois.
Le Vendeur s'engage à faire ses meilleurs efforts pour livrer les Produits commandés par le Client dans les délais ci-dessus précisés. Toutefois, ces délais sont communiqués à titre indicatif.
Si les Produits commandés n'ont pas été livrés dans un délai de quinze (15) jours après la date indicative de livraison, pour toute autre cause que la force majeure ou le fait du Client, la vente pourra être résolue à la demande écrite du Client dans les conditions prévues aux articles L 216-2, L 216-3 et L 241-4 du Code de la consommation. Dans cette hypothèse, les sommes versées par le Client lui seront alors restituées au plus tard dans les quatorze (14) jours qui suivent la date de dénonciation du contrat, à l'exclusion de toute indemnisation ou retenue.
Les livraisons sont assurées par le transporteur LA POSTE (Colissimo).
6.3 – Réception de la Commande
Le Client est informé du départ du ou des Produits commandés par l’envoi d’un courrier électronique informant du numéro de suivi permettant de connaître l'évolution du ou des Produits commandés.
La livraison est réputée effectuée par le transfert au Client de la possession physique ou du contrôle du Produit par le transporteur, ledit transfert étant matérialisé par le système de contrôle dudit transporteur.
En cas d’absence lors du passage du transporteur, un avis de passage sera laissé dans la boîte aux lettres du Client qui sera alors invité à retirer sa Commande auprès de son bureau de poste.
A défaut de retrait de sa Commande dans le délai imparti, celle-ci sera retournée au Vendeur lequel facturera au Client, le cas échéant, les frais de réexpédition de sa Commande.
6.4 – Livraison non conforme
Le Client est tenu de vérifier l'état des produits livrés.
Sans préjudice du délai dont dispose le Client au titre de son droit de rétractation tel que défini ci-après à l’article « Droit de rétractation », ce dernier dispose également d'un délai de cinq (5) jours ouvrables à compter de la date de livraison pour formuler par écrit (courrier postal, courrier électronique, télécopie) toutes réserves ou réclamations pour non-conformité ou vice apparent des Produits livrés, avec tous les justificatifs y afférents (photos notamment), voire refuser les Produits. Passé ce délai et à défaut d'avoir respecté ces formalités, les Produits seront réputés conformes et exempts de tout vice apparent et aucune réclamation ne pourra être valablement acceptée par le Vendeur.
Le Vendeur remboursera ou remplacera dans les plus brefs délais et à ses frais, les Produits livrés dont les défauts de conformité ou les vices apparents ou cachés auront été dûment prouvés par le Client, dans les conditions prévues aux articles L 217-4 et suivants du Code de la consommation et celles prévues aux présentes Conditions Générales de Vente (voir garanties, notamment).
ARTICLE 7 - DISPONIBILITE DES PRODUITS
Les offres de Produits ainsi que les prix sont valables tant qu'ils sont visibles sur le site internet WWW.ODELINGE.FR ou WWW.ODELINGE.COM dans la limite des stocks disponibles chez le Vendeur ou chez son fournisseur.
Pour les Produits non stockés dans les entrepôts du Vendeur, les offres sont valables sous réserve de la disponibilité du Produit chez les fournisseurs du Vendeur.
Dans l'hypothèse d'une indisponibilité totale ou partielle de Produit après passation de la Commande, le Client sera informé sans délai par courrier électronique de la livraison d’une Commande partielle ou de l’annulation de sa Commande par le Vendeur.
En application des dispositions des articles L 216-2 et L 216-3 du Code de la consommation, en cas d’indisponibilité du Produit, le Client sera alors remboursé de tout ou partie de sa Commande dans un délai maximum de quatorze (14) jours après qu’il ait été averti de l’annulation de sa Commande et ce, selon les mêmes moyens de paiement utilisés par le Client lors de son achat.
ARTICLE 8 - TRANSFERT DE PROPRIETE - TRANSFERT DES RISQUES
Le transfert de propriété des Produits du Vendeur, au profit du Client, ne sera réalisé qu'après complet paiement du prix par ce dernier, et ce quelle que soit la date de livraison desdits Produits.
Quelle que soit la date du transfert de propriété des Produits, le transfert des risques de perte et de détérioration s'y rapportant, ne sera réalisé qu'au moment où le Client prendra physiquement possession des Produits. Les Produits voyagent donc aux risques et périls du Vendeur.
ARTICLE 9 - DROIT DE RETRACTATION
9.1 – Modalités d’exercice du droit de rétractation
Conformément aux dispositions légales en vigueur (article L 221-18 du Code de la consommation), le Client dispose d'un délai de quatorze (14) jours à compter de la réception du Produit pour exercer son droit de rétractation auprès du Vendeur, sans avoir à justifier de motifs ni à payer de pénalité, à fin d'échange ou de remboursement, à condition que les Produits soient retournés dans leur emballage d'origine et en parfait état dans les quatorze (14) jours suivant la notification au Vendeur de la décision de rétractation du Client.
Les retours sont à effectuer dans leur état d'origine et complets (emballage d’origine, accessoires éventuels, notice d’utilisation ou de montage s’il y a lieu) permettant leur remise sur le marché à l'état neuf, accompagnés de la facture d'achat. Les Produits endommagés, salis ou incomplets ne sont pas repris. Les Produits ne doivent pas avoir été utilisés dans une mesure excessive et en tout état de cause dans des conditions qui excèdent ce qui est nécessaire pour se rendre compte de la nature et des caractéristiques des Produits. Ainsi, ils ne doivent pas porter une quelconque marque d’une utilisation prolongée dépassant le temps nécessaire à leur essai.
Il est ici précisé que les Produits ne respectant pas les conditions mentionnées ci-avant ne pourront être repris par le Vendeur et ne feront l’objet d’un quelconque remboursement par ce dernier à l’égard du Client. Ne seront également pas repris les Produits pour lesquels aucun élément ne permet d’identifier précisément l’expéditeur (nom, prénom, adresse postale, numéro de facture, de Commande).
Le droit de rétractation peut être exercé à l'aide du formulaire de rétractation disponible en annexe des présentes Conditions Générales de Vente et sur le site internet WWW.ODELINGE.FR ou WWW.ODELINGE.COM, ledit formulaire devant être dûment complété et signé et renvoyé à l'adresse suivante : Ô DE LINGE 1 rue Jean-Paul Laurens 31400 TOULOUSE.
En cas d'exercice du droit de rétractation dans le délai susvisé, seul le prix du ou des Produits achetés et retournés ainsi que les frais de livraison y liés sont remboursés comme suit : - en cas de retour de la Commande dans sa totalité, le prix total de l’ensemble des Produits sera remboursé, frais de livraison inclus, étant précisé que les frais de retour des Produits resteront à la charge exclusive du Client comme indiqué ci-après, - en cas de retour partiel de la Commande, seul le prix du ou des Produits effectivement retournés sera remboursé par le Vendeur au Client. En cette hypothèse, les frais de livraison ne seront pas remboursés par le Vendeur au Client.
Les frais de retour restent à la charge du Client. Le transport des produits ainsi retournés est de la responsabilité du Client. Ce dernier doit se ménager la preuve d’expédition du retour des Produits afin de justifier l’envoi effectif de ces derniers. En cas de non-réception des Produits retournés par le Vendeur, ce dernier sera en droit de lui demander la preuve d’expédition.
L'échange (sous réserve de disponibilité) ou le remboursement sera effectué par virement bancaire dans un délai de quatorze (14) jours à compter de la réception, par le Vendeur, des Produits retournés par le Client.
9.2 – Exclusion du droit de rétractation
Conformément à l’article L 221-28 du Code de la consommation, le droit de rétractation ne peut être exercé pour les contrats : - de fourniture de biens confectionnés selon les spécifications du consommateur ou nettement personnalisés, - de fourniture de biens qui ont été descellés par le consommateur après la livraison et qui ne peuvent être renvoyés pour des raisons d'hygiène ou de protection de la santé (draps, serviettes de toilettes, ...).
ARTICLE 10 - RESPONSABILITE DU VENDEUR - GARANTIE
Les Produits vendus sur le site Internet WWW.ODELINGE.FR ou WWW.ODELINGE.COM sont conformes à la réglementation en vigueur en France et compatibles avec des usages non professionnels
Les Produits fournis par le Vendeur bénéficient de plein droit et sans paiement complémentaire, indépendamment du droit de rétractation, conformément aux dispositions légales : - de la garantie légale de conformité, pour les Produits apparemment défectueux, abîmés ou endommagés ou ne correspondant pas à la Commande, - de la garantie légale contre les vices cachés provenant d'un défaut de matière, de conception ou de fabrication affectant les Produits livrés et les rendant impropres à l'utilisation, dans les conditions et selon les modalités visées dans l'encadré ci-dessous et définies en annexe aux présentes Conditions Générales de Vente (Garantie de Conformité / Garantie des Vices Cachés).
Il est rappelé que dans le cadre de la garantie légale de conformité, le Client : - bénéficie d'un délai de deux ans à compter de la délivrance du bien pour agir à l'encontre du Vendeur ; - peut choisir entre la réparation ou le remplacement du Produit commandé, sous réserve des conditions de coût prévues par l'article L 217-9 du Code de la consommation ; - est dispensé de rapporter la preuve de l'existence du défaut de conformité du Produit durant les six (6) mois suivant la délivrance du Produit. Ce délai est porté à 24 mois à compter du 18 mars 2016, sauf pour les biens d'occasion.
Il est rappelé que la garantie légale de conformité s'applique indépendamment de la garantie commerciale pouvant éventuellement couvrir le Produit.
Le Client peut décider de mettre en œuvre la garantie contre les défauts cachés Produit conformément à l'article 1641 du Code Civil ; dans ce cas, il peut choisir entre la résolution de la vente ou une réduction du prix de vente conformément à 1644 du Code Civil.
Afin de faire valoir ses droits, le Client devra informer le Vendeur, par écrit, de la non-conformité des Produits ou l'existence des vices cachés dans les délais ci-dessus visés et retourner les Produits défectueux dans l'état dans lequel ils ont été reçus avec l'ensemble des éléments (accessoires, emballage, notice...).
Le Vendeur remboursera, remplacera ou fera réparer les Produits ou pièces sous garantie jugés non conformes ou défectueux.
Les frais d'envoi seront remboursés sur la base du tarif facturé et les frais de retour seront remboursés sur présentation des justificatifs.
Les remboursements des Produits jugés non conformes ou défectueux seront effectués dans les meilleurs délais et au plus tard dans les trente (30) jours suivant la constatation par le Vendeur du défaut de conformité ou du vice caché.
Le remboursement s'effectuera par crédit sur le compte bancaire du Client ou par chèque bancaire adressé au Client.
La responsabilité du Vendeur ne saurait être engagée dans les cas suivants : - non-respect de la législation du pays dans lequel les Produits sont livrés, qu'il appartient au Client de vérifier, - en cas de mauvaise utilisation, d'utilisation à des fins professionnelles, négligence ou défaut d'entretien de la part du Client, comme en cas d'usure normale du Produit, d'accident ou de force majeure.
La garantie du Vendeur est, en tout état de cause, limitée au remplacement ou au remboursement des Produits non conformes ou affectés d'un vice.
Sont exclus de garantie les Produits lavés, salis, modifiés, réparés par le Client ou toute autre personne non autorisée par le Vendeur.
ARTICLE 11 - INFORMATIQUES ET LIBERTES
En application de la loi 78-17 du 6 janvier 1978, il est rappelé que les données nominatives qui sont demandés au Client sont nécessaires au traitement de sa Commande et notamment à l'établissement des factures.
Ces données peuvent être communiquées aux éventuels partenaires du Vendeur chargés de l'exécution, du traitement, de la gestion et du paiement des Commandes.
Le traitement des informations communiquées par l'intermédiaire du site internet WWW.ODELINGE.FR ou WWW.ODELINGE.COM a fait l'objet d'une déclaration auprès de la CNIL.
Le Client dispose, conformément aux réglementations nationales et européennes en vigueur d'un droit d'accès permanent, de modification, de rectification et d'opposition s'agissant des informations le concernant. Ce droit peut être exercé en adressant sa demande (en indiquant adresse de courrier électronique, nom, prénom, adresse postale) : - par courrier électronique à l’adresse électronique suivante : odelinge.contact@gmail.com, - par courrier postal à l’adresse suivante : Ô DE LINGE 1 rue Jean-Paul Laurens 31400 TOULOUSE
ARTICLE 12 - PROPRIETE INTELLECTUELLE
Le contenu du site internet WWW.ODELINGE.FR ou WWW.ODELINGE.COM est la propriété du Vendeur et de ses partenaires et est protégé par les lois françaises et internationales relatives à la propriété intellectuelle.
Toute reproduction totale ou partielle de ce contenu est strictement interdite et est susceptible de constituer un délit de contrefaçon.
En outre, le Vendeur reste propriétaire de tous les droits de propriété intellectuelle sur les photographies, présentations, études, dessins, modèles, prototypes, etc., réalisés (même à la demande du Client). Le Client s'interdit donc toute reproduction ou exploitation desdites études, dessins, modèles et prototypes, etc., sans l'autorisation expresse, écrite et préalable du Vendeur qui peut la conditionner à une contrepartie financière.
ARTICLE 13 - EXECUTION FORCEE EN NATURE
En cas de manquement de l'une ou l'autre des Parties à ses obligations, la Partie victime de la défaillance dispose du droit de requérir l'exécution forcée en nature des obligations découlant des présentes. Conformément aux dispositions de l'article 1221 du Code civil, le créancier de l'obligation pourra poursuivre cette exécution forcée après une simple mise en demeure, adressée au débiteur de l'obligation par lettre recommandée avec accusé réception demeurée infructueuse, sauf si celle-ci s'avère impossible ou s'il existe une disproportion manifeste entre son coût pour le débiteur et son intérêt pour le créancier.
La Partie victime de la défaillance pourra, en cas d'inexécution de l'une quelconque des obligations incombant à l'autre Partie, demander la résolution du contrat selon les modalités définies à l'article "Résolution pour manquement d'une partie à ses obligations".
ARTICLE 14 - FORCE MAJEURE
Les Parties ne pourront être tenues pour responsables si la non-exécution ou le retard dans l'exécution de l'une quelconque de leurs obligations, telles que décrites dans les présentes découle d'un cas de force majeure, au sens de l'article 1218 du Code civil.
La partie constatant l'événement devra sans délai informer l'autre partie de son impossibilité à exécuter sa prestation et s'en justifier auprès de celle-ci.
La suspension des obligations ne pourra en aucun cas être une cause de responsabilité pour non-exécution de l'obligation en cause, ni induire le versement de dommages et intérêts ou pénalités de retard.
L'exécution de l'obligation est suspendue pendant toute la durée de la force majeure si elle est temporaire et ne dépasse pas une durée de trente (30) jours. Par conséquent, dès la disparition de la cause de la suspension de leurs obligations réciproques, les parties feront tous leurs efforts pour reprendre le plus rapidement possible l'exécution normale de leurs obligations contractuelles. A cet effet, la partie empêchée avertira l'autre de la reprise de son obligation par lettre recommandée avec demande d'avis de réception ou tout acte extrajudiciaire.
Si l'empêchement est définitif ou dépasse une durée de trente (30) jours, les présentes seront purement et simplement résolues selon les modalités définies à l'article "Résolution pour force majeure".
Pendant cette suspension, les parties conviennent que les frais engendrés par la situation seront à la charge de la partie empêchée.
ARTICLE 15 - RESOLUTION DU CONTRAT
15.1 Résolution pour force majeure
La résolution de plein droit pour force majeure, ne pourra, nonobstant la clause "Résolution pour manquement d'une partie à ses obligations" figurant ci-après, avoir lieu que quinze (15) jours après la réception d'une mise en demeure notifiée par lettre recommandée avec demande d'avis de réception ou tout acte extrajudiciaire.
Toutefois, cette mise en demeure devra mentionner l'intention d'appliquer la présente clause.
15.2 Résolution pour manquement d'une partie à ses obligations
En cas de non-respect par l'une ou l'autre des parties des obligations suivantes : - le paiement pour le Client et plus généralement l’ensemble des obligations mises à sa charge dans le cadre des présentes Conditions Générales de Vente, - la livraison du ou des Produits commandés par le Client pour le Vendeur et plus généralement l’ensemble des obligations mises à sa charge dans le cadre des présentes Conditions Générales de Vente, le contrat de vente pourra être résolu au gré de la partie lésée.
Il est expressément entendu que cette résolution pour manquement d'une partie à ses obligations aura lieu de plein droit quinze (15) jours après la réception d'une mise en demeure de s'exécuter, restée, en tout ou partie, sans effet. La mise en demeure pourra être notifiée par lettre recommandée avec demande d'avis de réception ou tout acte extrajudiciaire. Cette mise en demeure devra mentionner l'intention d'appliquer la présente clause.
ARTICLE 16 – MODIFICATION DES CONDITIONS GENERALES DE VENTE
Le Vendeur se réserve le droit de modifier les présentes Conditions Générales de Vente.
Le Client qui ne souhaiterait pas être lié par les nouvelles Conditions Générales de Vente pourra résilier son compte client et cesser d’utiliser les services du site internet WWW.ODELINGE.FR ou WWW.ODELINGE.COM.
ARTICLE 17 – DIVERS
Dans l’hypothèse où l’un quelconque des termes des Conditions Générales de Vente serait considéré comme illégal ou inopposable par une décision de justice, les autres dispositions resteront, dans leur totalité, en vigueur.
ARTICLE 18 - DROIT APPLICABLE - LANGUE
Les présentes Conditions Générales de Vente et les opérations qui en découlent sont régies et soumises au droit français.
Les présentes Conditions Générales de Vente sont rédigées en langue française. Dans le cas où elles seraient traduites en une ou plusieurs langues étrangères, seul le texte français ferait foi en cas de litige.
ARTICLE 19 - LITIGES
Conformément aux dispositions de l'article L 612-1 du Code de la consommation, le Client est informé qu'il peut en tout état de cause recourir à une médiation conventionnelle, ou à tout mode alternatif de règlement des différends (conciliation, par exemple) en cas de contestation.
Il est ci-après reproduit intégralement les dispositions de l'article L 612-1 du Code de la consommation aux fins de la parfaite information du Client :
"Tout consommateur a le droit de recourir gratuitement à un médiateur de la consommation en vue de la résolution amiable du litige qui l'oppose à un professionnel. A cet effet, le professionnel garantit au consommateur le recours effectif à un dispositif de médiation de la consommation.
Le professionnel peut mettre en place son propre dispositif de médiation de la consommation ou proposer au consommateur le recours à tout autre médiateur de la consommation répondant aux exigences du présent titre.
Lorsqu'il existe un médiateur de la consommation dont la compétence s'étend à l'ensemble des entreprises d'un domaine d'activité économique dont il relève, le professionnel permet toujours au consommateur d'y recourir.
Les modalités selon lesquelles le processus de médiation est mis en œuvre sont précisées par décret en Conseil d'Etat".
Il est ici précisé que le Client peut présenter son éventuelle réclamation sur la plateforme mise en place par la Commission Européenne accessible à l'adresse suivante : http://ec.europa.eu/consumers/odr/. La Commission Européenne transmettra la réclamation du Client aux médiateurs nationaux compétents.
Tous les litiges auxquels les opérations d'achat et de vente conclues en application des présentes Conditions Générales de Vente pourraient donner lieu, concernant tant leur validité, leur interprétation, leur exécution, leur résiliation, leurs conséquences et leurs suites et qui n'auraient pu être résolues entre le vendeur et le client seront soumis aux tribunaux compétents dans les conditions de droit commun.
ARTICLE 20 - ACCEPTATION DU CLIENT
Le fait pour une personne physique (ou morale), de commander sur le site Internet WWW.ODELINGE.FR ou WWW.ODELINGE.COM emporte adhésion et acceptation pleine et entière et sans réserve des présentes Conditions Générales de Vente et obligation au paiement des Produits commandés, ce qui est expressément reconnu par le Client, qui renonce, notamment, à se prévaloir de tout document contradictoire, qui serait inopposable au Vendeur.
ANNEXE 1 - DISPOSITIONS RELATIVES AUX GARANTIES LEGALES
1 - Garantie légale de conformité (article L217-4 et suivants du Code de la consommation)
Article L 217-4 du Code de la consommation
Le vendeur livre un bien conforme au contrat et répond des défauts de conformité existant lors de la délivrance.
Il répond également des défauts de conformité résultant de l'emballage, des instructions de montage ou de l'installation lorsque celle-ci a été mise à sa charge par le contrat ou a été réalisée sous sa responsabilité.
Article L 217-5 du Code de la consommation
Le bien est conforme au contrat :
1° S'il est propre à l'usage habituellement attendu d'un bien semblable et, le cas échéant : - s'il correspond à la description donnée par le vendeur et possède les qualités que celui-ci a présentées à l'acheteur sous forme d'échantillon ou de modèle ; - s'il présente les qualités qu'un acheteur peut légitimement attendre eu égard aux déclarations publiques faites par le vendeur, par le producteur ou par son représentant, notamment dans la publicité ou l'étiquetage ;
2° Ou s'il présente les caractéristiques définies d'un commun accord par les parties ou est propre à tout usage spécial recherché par l'acheteur, porté à la connaissance du vendeur et que ce dernier a accepté.
Article L 217-7 du Code de la consommation
Les défauts de conformité qui apparaissent dans un délai de vingt-quatre mois à partir de la délivrance du bien sont présumés exister au moment de la délivrance, sauf preuve contraire.
Le vendeur peut combattre cette présomption si celle-ci n'est pas compatible avec la nature du bien ou le défaut de conformité invoqué.
Article L 217-8 du Code de la consommation
L'acheteur est en droit d'exiger la conformité du bien au contrat. Il ne peut cependant contester la conformité en invoquant un défaut qu'il connaissait ou ne pouvait ignorer lorsqu'il a contracté. Il en va de même lorsque le défaut a son origine dans les matériaux qu'il a lui-même fournis.
Article L 217-9 du Code de la consommation
En cas de défaut de conformité, l'acheteur choisit entre la réparation et le remplacement du bien. Toutefois, le vendeur peut ne pas procéder selon le choix de l'acheteur si ce choix entraîne un coût manifestement disproportionné au regard de l'autre modalité, compte tenu de la valeur du bien ou de l'importance du défaut. Il est alors tenu de procéder, sauf impossibilité, selon la modalité non choisie par l'acheteur.
Article L 217-10 du Code de la consommation
Si la réparation et le remplacement du bien sont impossibles, l'acheteur peut rendre le bien et se faire restituer le prix ou garder le bien et se faire rendre une partie du prix.
La même faculté lui est ouverte:
1° Si la solution demandée, proposée ou convenue en application de l'article L. 217-9 ne peut être mise en œuvre dans le délai d'un mois suivant la réclamation de l'acheteur ;
2° Ou si cette solution ne peut l'être sans inconvénient majeur pour celui-ci compte tenu de la nature du bien et de l'usage qu'il recherche.
La résolution de la vente ne peut toutefois être prononcée si le défaut de conformité est mineur.
Article L 217-11 du Code de la consommation
L'application des dispositions des articles L. 217-9 et L. 217-10 a lieu sans aucun frais pour l'acheteur.
Ces mêmes dispositions ne font pas obstacle à l'allocation de dommages et intérêts.
Article L 217-12 du Code de la consommation
L'action résultant du défaut de conformité se prescrit par deux ans à compter de la délivrance du bien.
Article L 217-13 du Code de la consommation
Les dispositions de la présente section ne privent pas l'acheteur du droit d'exercer l'action résultant des vices rédhibitoires telle qu'elle résulte des articles 1641 à 1649 du code civil ou toute autre action de nature contractuelle ou extracontractuelle qui lui est reconnue par la loi.
2 - Garantie des vices cachés (article 1641 et suivants du Code civil)
Article 1641 du Code civil
Le vendeur est tenu de la garantie à raison des défauts cachés de la chose vendue qui la rendent impropre à l'usage auquel on la destine, ou qui diminuent tellement cet usage que l'acheteur ne l'aurait pas acquise, ou n'en aurait donné qu'un moindre prix, s'il les avait connus.
Article 1642 du Code civil
Le vendeur n'est pas tenu des vices apparents et dont l'acheteur a pu se convaincre lui-même.
Article 1645 du Code civil
Si le vendeur connaissait les vices de la chose, il est tenu, outre la restitution du prix qu'il en a reçu, de tous les dommages et intérêts envers l'acheteur.
Article 1646 du Code civil
Si le vendeur ignorait les vices de la chose, il ne sera tenu qu'à la restitution du prix, et à rembourser à l'acquéreur les frais occasionnés par la vente.
Article 1648 alinéa 1er du Code civil
L'action résultant des vices rédhibitoires doit être intentée par l'acquéreur dans un délai de deux ans à compter de la découverte du vice.
ANNEXE 2 – FORMULAIRE DE RETRACTATION
Le présent formulaire doit être complété et renvoyé uniquement si le Client souhaite se rétracter de la Commande passée sur le site internet WWW.ODELINGE.FR OU WWW.ODELINGE.COM sauf exclusions ou limites à l’exercice du droit de rétractation suivant les Conditions Générales de Vente applicables.
A l’attention de :
Ô DE LINGE 1 rue Jean-Paul Laurens 31400 TOULOUSE
Je notifie par la présente la rétractation du contrat portant sur la Commande :
- Numéro de Commande ………….
- Numéro de facture ………….
- Date de la Commande ………….
- Nom du Client ………………..
- Adresse du Client ………………
- Adresse de livraison ………….
Date et signature du Client